Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - no casa de banho de creme envolver em uma toalha...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesi

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Arapça

Kategori Gunluk hayat

Başlık	no casa de banho de creme envolver em uma toalha...
Çevrilecek olan metin Öneri theemigrant	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi no casa de banho de creme envolver em uma toalha morna por 30 minutos. Usando touca tÃ©rmica,deixar o creme agir por 15 minutos.

En son casper tavernello tarafından eklendi - 1 Mayıs 2007 20:34

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Nisan 2007 17:18
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	It's european portuguese (casa de banho=bathroom) and very senseless at the begining. 'no casa de banho de creme'
		30 Nisan 2007 20:36
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Is casa de banho or banho de creme?
		30 Nisan 2007 20:51
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	No caso de banho de creme...
		30 Nisan 2007 21:47
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Â¿Entonces cuÃ¡l es el problema? En caso de un baÃ±o de crema envolver en una toalla tibia por 30 minutos. Usuando una toca tÃ©rmica, dejar a la crema actuar durante 15 minutos. (El tÃ©rmino "toca" lo usan sÃ³lo algunos peluqueros).
		1 Mayıs 2007 14:36
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	The problem is that's written 'no casa de banho'. Don't know if it 'em caso' or 'na casa', so I cant change it. I sent theemigrant a message.