Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 브라질 포르투갈어 - no casa de banho de creme envolver em uma toalha...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어

브라질 포르투갈어

아라비아어

분류 나날의 삶

제목	no casa de banho de creme envolver em uma toalha...
번역될 본문 theemigrant에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 no casa de banho de creme envolver em uma toalha morna por 30 minutos. Usando touca tÃ©rmica,deixar o creme agir por 15 minutos.

casper tavernello에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 5월 1일 20:34

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 4월 30일 17:18
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	It's european portuguese (casa de banho=bathroom) and very senseless at the begining. 'no casa de banho de creme'
		2007년 4월 30일 20:36
	pirulito 게시물 갯수: 1180	Is casa de banho or banho de creme?
		2007년 4월 30일 20:51
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	No caso de banho de creme...
		2007년 4월 30일 21:47
	pirulito 게시물 갯수: 1180	Â¿Entonces cuÃ¡l es el problema? En caso de un baÃ±o de crema envolver en una toalla tibia por 30 minutos. Usuando una toca tÃ©rmica, dejar a la crema actuar durante 15 minutos. (El tÃ©rmino "toca" lo usan sÃ³lo algunos peluqueros).
		2007년 5월 1일 14:36
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	The problem is that's written 'no casa de banho'. Don't know if it 'em caso' or 'na casa', so I cant change it. I sent theemigrant a message.