Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-İspanyolca - bessevisser

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeİspanyolca

Kategori Konuşma diline özgü

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
bessevisser
Metin
Öneri sotis
Kaynak dil: İsveççe

bessevisser

Başlık
sabelotodo
Tercüme
İspanyolca

Çeviri kaskoazul
Hedef dil: İspanyolca

sabelotodo
Çeviriyle ilgili açıklamalar
se escribe besserwisser
En son guilon tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2007 10:35





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Temmuz 2007 00:27

guilon
Mesaj Sayısı: 1549
Wich one, casper? The Spanish one is a perfectly common word.
Anyway, if you haven't heard the Swedish one, why do you rate it wrong? Do you happen to know every single word in Swedish? I'm joking, don't get me wrong, but still I don't understand your rejection.

9 Temmuz 2007 09:30

Maribel
Mesaj Sayısı: 871
Besserwisser is a german word but might be used as such in swedish (or finnish for that matter) texts...

10 Temmuz 2007 00:01

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Never vote drunk!

kidding

And I'm not a besserwisser at all.