Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Sırpça-İspanyolca - Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Sırpçaİngilizceİspanyolca

Kategori Sarki

Başlık
Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Metin
Öneri manolocp
Kaynak dil: Sırpça

to ne pokusavaj

Jer nikad pepeo
ne gori ponovo

Başlık
Preguntas dónde ha ido todo aquel amor...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Bonita
Hedef dil: İspanyolca

Ni lo intentes.

Porque las cenizas
nunca arden de nuevo.
En son pirulito tarafından onaylandı - 30 Eylül 2007 20:48





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Eylül 2007 13:24

Pantera_
Mesaj Sayısı: 9
Ni lo intentes.

Porque las cenizas nunca queman de nuevo.

23 Eylül 2007 14:57

septem.trionis
Mesaj Sayısı: 6
Preguntas dónde se fue todo aquel amor ; bueno sabes que ni siquiera ...

Ni siquiera lo intentes
Porque las cenizas nunca vuelven a arder.

27 Eylül 2007 21:40

Ari5454
Mesaj Sayısı: 6
En vez de No lo intentes, habria dicho Ni lo intentes.