Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Serbiskt-Spanskt - Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Songur
Heiti
Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Tekstur
Framborið av
manolocp
Uppruna mál: Serbiskt
to ne pokusavaj
Jer nikad pepeo
ne gori ponovo
Heiti
Preguntas dónde ha ido todo aquel amor...
Umseting
Spanskt
Umsett av
Bonita
Ynskt mál: Spanskt
Ni lo intentes.
Porque las cenizas
nunca arden de nuevo.
Góðkent av
pirulito
- 30 September 2007 20:48
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
23 September 2007 13:24
Pantera_
Tal av boðum: 9
Ni lo intentes.
Porque las cenizas nunca queman de nuevo.
23 September 2007 14:57
septem.trionis
Tal av boðum: 6
Preguntas dónde se fue todo aquel amor ; bueno sabes que ni siquiera ...
Ni siquiera lo intentes
Porque las cenizas nunca vuelven a arder.
27 September 2007 21:40
Ari5454
Tal av boðum: 6
En vez de No lo intentes, habria dicho Ni lo intentes.