Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Espanja - Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Serbia

Englanti

Espanja

Kategoria Laulu

Otsikko	Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Teksti Lähettäjä manolocp	Alkuperäinen kieli: Serbia to ne pokusavaj Jer nikad pepeo ne gori ponovo

Otsikko	Preguntas dÃ³nde ha ido todo aquel amor...
Käännös Espanja Kääntäjä Bonita	Kohdekieli: Espanja Ni lo intentes. Porque las cenizas nunca arden de nuevo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pirulito - 30 Syyskuu 2007 20:48

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Syyskuu 2007 13:24
	Pantera_ Viestien lukumäärä: 9	Ni lo intentes. Porque las cenizas nunca queman de nuevo.
		23 Syyskuu 2007 14:57
	septem.trionis Viestien lukumäärä: 6	Preguntas dÃ³nde se fue todo aquel amor ; bueno sabes que ni siquiera ... Ni siquiera lo intentes Porque las cenizas nunca vuelven a arder.
		27 Syyskuu 2007 21:40
	Ari5454 Viestien lukumäärä: 6	En vez de No lo intentes, habria dicho Ni lo intentes.