Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-스페인어 - Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

스페인어

분류 노래

제목	Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
본문 manolocp에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 to ne pokusavaj Jer nikad pepeo ne gori ponovo

제목	Preguntas dÃ³nde ha ido todo aquel amor...
번역 스페인어 Bonita에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Ni lo intentes. Porque las cenizas nunca arden de nuevo.

pirulito에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 30일 20:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 23일 13:24
	Pantera_ 게시물 갯수: 9	Ni lo intentes. Porque las cenizas nunca queman de nuevo.
		2007년 9월 23일 14:57
	septem.trionis 게시물 갯수: 6	Preguntas dÃ³nde se fue todo aquel amor ; bueno sabes que ni siquiera ... Ni siquiera lo intentes Porque las cenizas nunca vuelven a arder.
		2007년 9월 27일 21:40
	Ari5454 게시물 갯수: 6	En vez de No lo intentes, habria dicho Ni lo intentes.