Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Serbo-Spagnolo - Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Canzone
Titolo
Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Testo
Aggiunto da
manolocp
Lingua originale: Serbo
to ne pokusavaj
Jer nikad pepeo
ne gori ponovo
Titolo
Preguntas dónde ha ido todo aquel amor...
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
Bonita
Lingua di destinazione: Spagnolo
Ni lo intentes.
Porque las cenizas
nunca arden de nuevo.
Ultima convalida o modifica di
pirulito
- 30 Settembre 2007 20:48
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
23 Settembre 2007 13:24
Pantera_
Numero di messaggi: 9
Ni lo intentes.
Porque las cenizas nunca queman de nuevo.
23 Settembre 2007 14:57
septem.trionis
Numero di messaggi: 6
Preguntas dónde se fue todo aquel amor ; bueno sabes que ni siquiera ...
Ni siquiera lo intentes
Porque las cenizas nunca vuelven a arder.
27 Settembre 2007 21:40
Ari5454
Numero di messaggi: 6
En vez de No lo intentes, habria dicho Ni lo intentes.