Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Portekizce-Hırvatça - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Metin
Öneri
Laininha
Kaynak dil: Portekizce
"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =)
Obrigada!
Başlık
Hvala ti Å¡to sam stvoren
Tercüme
Hırvatça
Çeviri
Maski
Hedef dil: Hırvatça
Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Thanks to Borges
En son
Maski
tarafından onaylandı - 19 Şubat 2008 17:15
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Şubat 2008 19:26
dogspy
Mesaj Sayısı: 3
Bem legal..