Prevođenje - Portugalski-Hrvatski - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Tekst Poslao Laininha	Izvorni jezik: Portugalski "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tÃ£o maravilhoso fui formado; maravilhosas sÃ£o as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Primjedbe o prijevodu	Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =) Obrigada!

Naslov	Hvala ti Å¡to sam stvoren
Prevođenje Hrvatski Preveo Maski	Ciljni jezik: Hrvatski Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao
Primjedbe o prijevodu	Thanks to Borges

Posljednji potvrdio i uredio Maski - 19 veljača 2008 17:15

Najnovije poruke