Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Хърватски - "Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиХърватски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
"Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e...
Текст
Предоставено от Laininha
Език, от който се превежда: Португалски

"Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Забележки за превода
Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =)
Obrigada!

Заглавие
Hvala ti Å¡to sam stvoren
Превод
Хърватски

Преведено от Maski
Желан език: Хърватски

Hvala ti što sam stvoren tako čudesno, što su djela tvoja predivna. Dušu moju do dna si poznavao
Забележки за превода
Thanks to Borges
За последен път се одобри от Maski - 19 Февруари 2008 17:15





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Февруари 2008 19:26

dogspy
Общо мнения: 3
Bem legal..