Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Kroata - "Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaKroata

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
"Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e...
Teksto
Submetigx per Laininha
Font-lingvo: Portugala

"Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Rimarkoj pri la traduko
Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =)
Obrigada!

Titolo
Hvala ti Å¡to sam stvoren
Traduko
Kroata

Tradukita per Maski
Cel-lingvo: Kroata

Hvala ti što sam stvoren tako čudesno, što su djela tvoja predivna. Dušu moju do dna si poznavao
Rimarkoj pri la traduko
Thanks to Borges
Laste validigita aŭ redaktita de Maski - 19 Februaro 2008 17:15





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Februaro 2008 19:26

dogspy
Nombro da afiŝoj: 3
Bem legal..