Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Farerski - Jeg elsker corfitz og den drøm

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFarerski

Tytuł
Jeg elsker corfitz og den drøm
Tekst
Wprowadzone przez Færøskfan
Język źródłowy: Duński

Jeg elsker corfitz og den drøm
Uwagi na temat tłumaczenia
Jeg elsker corfitz(færøsk navn) og den drøm(færøsk band)

Tytuł
Eg elski Corfitz og The Dreams
Tłumaczenie
Farerski

Tłumaczone przez Bamsa
Język docelowy: Farerski

Eg elski Corfitz og The Dreams
Uwagi na temat tłumaczenia
Jeg har ikke omsat "den drøm" fordi det rigtige navn er The Dreams.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 10 Lipiec 2008 18:50





Ostatni Post

Autor
Post

5 Lipiec 2008 16:17

Bamsa
Liczba postów: 1524
Hvis du vil have omsat "den drøm" til Færøsk, så bliver det til "dreymin", men hvis du vil have omsat "The Dreams" til Færøsk så bliver det til "dreymarnar"