Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Датский-Фарерский - Jeg elsker corfitz og den drøm

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийФарерский

Статус
Jeg elsker corfitz og den drøm
Tекст
Добавлено Færøskfan
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Jeg elsker corfitz og den drøm
Комментарии для переводчика
Jeg elsker corfitz(færøsk navn) og den drøm(færøsk band)

Статус
Eg elski Corfitz og The Dreams
Перевод
Фарерский

Перевод сделан Bamsa
Язык, на который нужно перевести: Фарерский

Eg elski Corfitz og The Dreams
Комментарии для переводчика
Jeg har ikke omsat "den drøm" fordi det rigtige navn er The Dreams.
Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 10 Июль 2008 18:50





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Июль 2008 16:17

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Hvis du vil have omsat "den drøm" til Færøsk, så bliver det til "dreymin", men hvis du vil have omsat "The Dreams" til Færøsk så bliver det til "dreymarnar"