Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-פארואזית - Jeg elsker corfitz og den drøm

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתפארואזית

שם
Jeg elsker corfitz og den drøm
טקסט
נשלח על ידי Færøskfan
שפת המקור: דנית

Jeg elsker corfitz og den drøm
הערות לגבי התרגום
Jeg elsker corfitz(færøsk navn) og den drøm(færøsk band)

שם
Eg elski Corfitz og The Dreams
תרגום
פארואזית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: פארואזית

Eg elski Corfitz og The Dreams
הערות לגבי התרגום
Jeg har ikke omsat "den drøm" fordi det rigtige navn er The Dreams.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 10 יולי 2008 18:50





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 יולי 2008 16:17

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Hvis du vil have omsat "den drøm" til Færøsk, så bliver det til "dreymin", men hvis du vil have omsat "The Dreams" til Færøsk så bliver det til "dreymarnar"