Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Feroès - Jeg elsker corfitz og den drøm

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsFeroès

Títol
Jeg elsker corfitz og den drøm
Text
Enviat per Færøskfan
Idioma orígen: Danès

Jeg elsker corfitz og den drøm
Notes sobre la traducció
Jeg elsker corfitz(færøsk navn) og den drøm(færøsk band)

Títol
Eg elski Corfitz og The Dreams
Traducció
Feroès

Traduït per Bamsa
Idioma destí: Feroès

Eg elski Corfitz og The Dreams
Notes sobre la traducció
Jeg har ikke omsat "den drøm" fordi det rigtige navn er The Dreams.
Darrera validació o edició per Bamsa - 10 Juliol 2008 18:50





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Juliol 2008 16:17

Bamsa
Nombre de missatges: 1524
Hvis du vil have omsat "den drøm" til Færøsk, så bliver det til "dreymin", men hvis du vil have omsat "The Dreams" til Færøsk så bliver det til "dreymarnar"