Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - selam emma.nasılsın?resimlerin çok...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Czat

Tytuł
selam emma.nasılsın?resimlerin çok...
Tekst
Wprowadzone przez mohito
Język źródłowy: Turecki

selam emma.nasilsin?resimlerin cok etkiliyici.Turkiyeye geliyormusun hic?

Tytuł
Hello Emma, How are you?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lenab
Język docelowy: Angielski

Hello Emma, How are you?
Your pictures are very impressive. Do you ever come to Turkey?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Wrzesień 2008 01:18





Ostatni Post

Autor
Post

16 Wrzesień 2008 16:59

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi Lenab,

effectfull? Perhaps what you mean is: "impressive", "amazing" or even "shocking"

comming ----> coming

16 Wrzesień 2008 17:18

lenab
Liczba postów: 1084
Thanks Lilian!

17 Wrzesień 2008 09:07

merdogan
Liczba postów: 3769
Emma
..Do you come sometimes to Turkey ?

17 Wrzesień 2008 20:30

lenab
Liczba postów: 1084
Thanks Merdogan! I realized that "hiç" also means ever, not only never.

17 Wrzesień 2008 20:38

merdogan
Liczba postów: 3769
And Emma?

17 Wrzesień 2008 20:42

lenab
Liczba postów: 1084
Well, I've been told not to write names, but only the initials. Thats why there is only an E.