Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - selam emma.nasÄ±lsÄ±n?resimlerin Ã§ok...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ雑談

タイトル	selam emma.nasÄ±lsÄ±n?resimlerin Ã§ok...
テキスト mohito様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 selam emma.nasilsin?resimlerin cok etkiliyici.Turkiyeye geliyormusun hic?

タイトル	Hello Emma, How are you?
翻訳英語 lenab様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hello Emma, How are you? Your pictures are very impressive. Do you ever come to Turkey?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 9月 19日 01:18

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 16日 16:59
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Lenab, effectfull? Perhaps what you mean is: "impressive", "amazing" or even "shocking" comming ----> coming
		2008年 9月 16日 17:18
	lenab 投稿数: 1084	Thanks Lilian!
		2008年 9月 17日 09:07
	merdogan 投稿数: 3769	Emma ..Do you come sometimes to Turkey ?
		2008年 9月 17日 20:30
	lenab 投稿数: 1084	Thanks Merdogan! I realized that "hiÃ§" also means ever, not only never.
		2008年 9月 17日 20:38
	merdogan 投稿数: 3769	And Emma?
		2008年 9月 17日 20:42
	lenab 投稿数: 1084	Well, I've been told not to write names, but only the initials. Thats why there is only an E.