Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - selam emma.nasÄ±lsÄ±n?resimlerin Ã§ok...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Categorie Chat

Titel	selam emma.nasÄ±lsÄ±n?resimlerin Ã§ok...
Tekst Opgestuurd door mohito	Uitgangs-taal: Turks selam emma.nasilsin?resimlerin cok etkiliyici.Turkiyeye geliyormusun hic?

Titel	Hello Emma, How are you?
Vertaling Engels Vertaald door lenab	Doel-taal: Engels Hello Emma, How are you? Your pictures are very impressive. Do you ever come to Turkey?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 19 september 2008 01:18

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		16 september 2008 16:59
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Hi Lenab, effectfull? Perhaps what you mean is: "impressive", "amazing" or even "shocking" comming ----> coming
		16 september 2008 17:18
	lenab Aantal berichten: 1084	Thanks Lilian!
		17 september 2008 09:07
	merdogan Aantal berichten: 3769	Emma ..Do you come sometimes to Turkey ?
		17 september 2008 20:30
	lenab Aantal berichten: 1084	Thanks Merdogan! I realized that "hiÃ§" also means ever, not only never.
		17 september 2008 20:38
	merdogan Aantal berichten: 3769	And Emma?
		17 september 2008 20:42
	lenab Aantal berichten: 1084	Well, I've been told not to write names, but only the initials. Thats why there is only an E.