Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - court case

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiNiemiecki

Kategoria Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
court case
Tekst
Wprowadzone przez Heliyan
Język źródłowy: Angielski



5. In 1999 the applicant instituted proceedings in the Desnyanskyy District Court against the State Company “Atomspetsbud” to recover unpaid salary. On 5 August 1999 the court awarded him 10,353 Ukrainian hryvnas (UAH) in salary arrears.


Tytuł
Gerichtsverhandlung
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez iamfromaustria
Język docelowy: Niemiecki

5. 1999 wurde ein Verfahren im Bezirksgericht Desyanskyy gegen den Staatskonzern "Atomspetsbud" eingeleitet, um unbezahlte Gehälter zurückzugewinnen. Am 5. August 1999 wurden ihm vom Gericht 10,353 Ukrainische hryvnas (UAH) an nachschüssiger Zahlung zugesprochen.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 7 Maj 2006 14:37





Ostatni Post

Autor
Post

3 Maj 2006 19:17

Rumo
Liczba postów: 220
Does this "5." mean the may of 1999?

7 Maj 2006 14:52

iamfromaustria
Liczba postów: 1335
I don't know exactly, it's not said anywhere in the article...