Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - court case

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Prancūzų

Vokiečių

Kategorija Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	court case
Tekstas Pateikta Heliyan	Originalo kalba: Anglų 5. In 1999 the applicant instituted proceedings in the Desnyanskyy District Court against the State Company â€œAtomspetsbudâ€ to recover unpaid salary. On 5 August 1999 the court awarded him 10,353 Ukrainian hryvnas (UAH) in salary arrears.

Pavadinimas	Gerichtsverhandlung
Vertimas Vokiečių Išvertė iamfromaustria	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių 5. 1999 wurde ein Verfahren im Bezirksgericht Desyanskyy gegen den Staatskonzern "Atomspetsbud" eingeleitet, um unbezahlte GehÃ¤lter zurÃ¼ckzugewinnen. Am 5. August 1999 wurden ihm vom Gericht 10,353 Ukrainische hryvnas (UAH) an nachschÃ¼ssiger Zahlung zugesprochen.

Validated by Rumo - 7 gegužė 2006 14:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 gegužė 2006 19:17
	Rumo Žinučių kiekis: 220	Does this "5." mean the may of 1999?
		7 gegužė 2006 14:52
	iamfromaustria Žinučių kiekis: 1335	I don't know exactly, it's not said anywhere in the article...