Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - court case

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Allemand

Catégorie Société / Gens / Politique

Titre	court case
Texte Proposé par Heliyan	Langue de départ: Anglais 5. In 1999 the applicant instituted proceedings in the Desnyanskyy District Court against the State Company â€œAtomspetsbudâ€ to recover unpaid salary. On 5 August 1999 the court awarded him 10,353 Ukrainian hryvnas (UAH) in salary arrears.

Titre	Gerichtsverhandlung
Traduction Allemand Traduit par iamfromaustria	Langue d'arrivée: Allemand 5. 1999 wurde ein Verfahren im Bezirksgericht Desyanskyy gegen den Staatskonzern "Atomspetsbud" eingeleitet, um unbezahlte GehÃ¤lter zurÃ¼ckzugewinnen. Am 5. August 1999 wurden ihm vom Gericht 10,353 Ukrainische hryvnas (UAH) an nachschÃ¼ssiger Zahlung zugesprochen.

Dernière édition ou validation par Rumo - 7 Mai 2006 14:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Mai 2006 19:17
	Rumo Nombre de messages: 220	Does this "5." mean the may of 1999?
		7 Mai 2006 14:52
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	I don't know exactly, it's not said anywhere in the article...