Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum.

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Kultura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. Tekst Wprowadzone przez kendin_ol_19 Język źródłowy: Turecki Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. Uwagi na temat tłumaczenia (Hz. Ali'nin sözlerinden bir alıntıdır.)

Tytuł For forty years I’ll be... Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Sunnybebek Język docelowy: Angielski For forty years, I’ll be a slave of the one who teaches me one letter. Uwagi na temat tłumaczenia For forty years I’ll be a slave to the one, who teaches me only/just one letter.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 15 Październik 2009 04:03

Ostatni Post

Autor Post 11 Październik 2009 16:02 kendin_ol_19 Liczba postów: 99 This word not using in the original text ''only''. We can't change the original text if it is a quote. 14 Październik 2009 21:38 merdogan Liczba postów: 3769 I’ll be for forty years a slave of the one who teaches me even only one letter.