Traduction - Turc-Anglais - Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum.

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. Texte Proposé par kendin_ol_19 Langue de départ: Turc Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. Commentaires pour la traduction (Hz. Ali'nin sözlerinden bir alıntıdır.)

Titre For forty years I’ll be... Traduction Anglais Traduit par Sunnybebek Langue d'arrivée: Anglais For forty years, I’ll be a slave of the one who teaches me one letter. Commentaires pour la traduction For forty years I’ll be a slave to the one, who teaches me only/just one letter.

Dernière édition ou validation par lilian canale - 15 Octobre 2009 04:03

Derniers messages

Auteur Message 11 Octobre 2009 16:02 kendin_ol_19 Nombre de messages: 99 This word not using in the original text ''only''. We can't change the original text if it is a quote. 14 Octobre 2009 21:38 merdogan Nombre de messages: 3769 I’ll be for forty years a slave of the one who teaches me even only one letter.