Traducción - Turco-Inglés - Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum.

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración - Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. Texto Propuesto por kendin_ol_19 Idioma de origen: Turco Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. Nota acerca de la traducción (Hz. Ali'nin sözlerinden bir alıntıdır.)

Título For forty years I’ll be... Traducción Inglés Traducido por Sunnybebek Idioma de destino: Inglés For forty years, I’ll be a slave of the one who teaches me one letter. Nota acerca de la traducción For forty years I’ll be a slave to the one, who teaches me only/just one letter.

Última validación o corrección por lilian canale - 15 Octubre 2009 04:03

Último mensaje

Autor Mensaje 11 Octubre 2009 16:02 kendin_ol_19 Cantidad de envíos: 99 This word not using in the original text ''only''. We can't change the original text if it is a quote. 14 Octubre 2009 21:38 merdogan Cantidad de envíos: 3769 I’ll be for forty years a slave of the one who teaches me even only one letter.