תרגום - טורקית-אנגלית - Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum.

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. טקסט נשלח על ידי kendin_ol_19 שפת המקור: טורקית Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum. הערות לגבי התרגום (Hz. Ali'nin sözlerinden bir alıntıdır.)

שם For forty years I’ll be... תרגום אנגלית תורגם על ידי Sunnybebek שפת המטרה: אנגלית For forty years, I’ll be a slave of the one who teaches me one letter. הערות לגבי התרגום For forty years I’ll be a slave to the one, who teaches me only/just one letter.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 15 אוקטובר 2009 04:03

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 11 אוקטובר 2009 16:02 kendin_ol_19 מספר הודעות: 99 This word not using in the original text ''only''. We can't change the original text if it is a quote. 14 אוקטובר 2009 21:38 merdogan מספר הודעות: 3769 I’ll be for forty years a slave of the one who teaches me even only one letter.