Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Bana bir harf Ã¶ÄŸretenin 40 yÄ±l kÃ¶lesi olurum.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 문화

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Bana bir harf Ã¶ÄŸretenin 40 yÄ±l kÃ¶lesi olurum.
본문 kendin_ol_19에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Bana bir harf Ã¶ÄŸretenin 40 yÄ±l kÃ¶lesi olurum.
이 번역물에 관한 주의사항	(Hz. Ali'nin sÃ¶zlerinden bir alÄ±ntÄ±dÄ±r.)

제목	For forty years Iâ€™ll be...
번역 영어 Sunnybebek에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 For forty years, Iâ€™ll be a slave of the one who teaches me one letter.
이 번역물에 관한 주의사항	For forty years Iâ€™ll be a slave to the one, who teaches me only/just one letter.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 15일 04:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 11일 16:02
	kendin_ol_19 게시물 갯수: 99	This word not using in the original text ''only''. We can't change the original text if it is a quote.
		2009년 10월 14일 21:38
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Iâ€™ll be for forty years a slave of the one who teaches me even only one letter.