Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Włoski - Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Włoski

Kategoria Życie codzienne - Biznes / Praca

Tytuł	Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el...
Tekst Wprowadzone przez jlsonic	Język źródłowy: Hiszpański Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el trabajo?

Tytuł	Scusi
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez p.s.	Język docelowy: Włoski Mi scusi, ieri non ho potuto andare a lezione, e a proposito del lavoro?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez alexfatt - 25 Styczeń 2011 22:26

Ostatni Post

	Autor	Post
		21 Styczeń 2011 18:20
	alexfatt Liczba postów: 1538	p.s., Ti consiglio di ricontrollare la tua traduzione, perchÃ© contiene troppi errori.
		24 Styczeń 2011 15:35
	alexfatt Liczba postów: 1538	Ti suggerisco queste correzioni: "Scusi, ieri no potevo andare a lezione, e del lavoro?" > "Mi scusi, ieri non ho potuto ( oppure "non sono potuto" ) andare a lezione, e a proposito del lavoro?"