Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Turecki - Annem benim kahramanım.

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiŁacina

Kategoria Zdanie

Tytuł
Annem benim kahramanım.
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez gamze123
Język źródłowy: Turecki

Annem benim kahramanım.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine."
Ostatnio edytowany przez 44hazal44 - 31 Lipiec 2011 14:28





Ostatni Post

Autor
Post

12 Lipiec 2011 10:52

Bilge Ertan
Liczba postów: 921
Bonjour Francky!

Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est très importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mère est mon héroïne" mais avec la virgule, c'est "ma mère, mon héroïne"

À toi de décider =)

À bientôt! =)

12 Lipiec 2011 10:56

Francky5591
Liczba postów: 12396
Merci Bilge!
Bon voyage aux states! à bientôt!