 | |
|
متن اصلی - ترکی - Annem benim kahramanım.موقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه جمله
| | | زبان مبداء: ترکی
Annem benim kahramanım. | | Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine." |
|
آخرین ویرایش توسط 44hazal44 - 31 جولای 2011 14:28
آخرین پیامها | | | | |
12 جولای 2011 10:52 | | | Bonjour Francky!
Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est très importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mère est mon héroïne" mais avec la virgule, c'est "ma mère, mon héroïne"
À toi de décider =)
À bientôt! =) | | |
12 جولای 2011 10:56 | | | |
|
| |
|
ترجمه های مطلوب
