Textul original - Turcă - Annem benim kahramanım.Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie
| | | Limba sursă: Turcă
Annem benim kahramanım. | Observaţii despre traducere | Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine." |
|
Editat ultima dată de către 44hazal44 - 31 Iulie 2011 14:28
Ultimele mesaje | | | | |
12 Iulie 2011 10:52 | | | Bonjour Francky!
Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est très importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mère est mon héroïne" mais avec la virgule, c'est "ma mère, mon héroïne"
À toi de décider =)
À bientôt! =) | | |
12 Iulie 2011 10:56 | | | |
|
| 
Traduceri preferate
