Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 터키어 - Annem benim kahramanım.

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어라틴어

분류 문장

제목
Annem benim kahramanım.
번역될 본문
gamze123에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Annem benim kahramanım.
이 번역물에 관한 주의사항
Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine."
44hazal44에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 7월 31일 14:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 7월 12일 10:52

Bilge Ertan
게시물 갯수: 921
Bonjour Francky!

Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est très importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mère est mon héroïne" mais avec la virgule, c'est "ma mère, mon héroïne"

À toi de décider =)

À bientôt! =)

2011년 7월 12일 10:56

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Merci Bilge!
Bon voyage aux states! à bientôt!