Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - Annem benim kahramanÄ±m.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	Annem benim kahramanÄ±m.
Текст для перевода Добавлено gamze123	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Annem benim kahramanÄ±m.
Комментарии для переводчика	Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine."

Последние изменения внесены 44hazal44 - 31 Июль 2011 14:28

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Июль 2011 10:52
	Bilge Ertan Кол-во сообщений: 921	Bonjour Francky! Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est trÃ¨s importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mÃ¨re est mon hÃ©roÃ¯ne" mais avec la virgule, c'est "ma mÃ¨re, mon hÃ©roÃ¯ne" Ã€ toi de dÃ©cider =) Ã€ bientÃ´t! =)
		12 Июль 2011 10:56
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Merci Bilge! Bon voyage aux states! Ã bientÃ´t!