Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - Annem benim kahramanÄ±m.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Latein

Kategorie Satz

Titel	Annem benim kahramanÄ±m.
Zu übersetzender Text Übermittelt von gamze123	Herkunftssprache: Türkisch Annem benim kahramanÄ±m.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine."

Zuletzt bearbeitet von 44hazal44 - 31 Juli 2011 14:28

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 Juli 2011 10:52
	Bilge Ertan Anzahl der Beiträge: 921	Bonjour Francky! Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est trÃ¨s importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mÃ¨re est mon hÃ©roÃ¯ne" mais avec la virgule, c'est "ma mÃ¨re, mon hÃ©roÃ¯ne" Ã€ toi de dÃ©cider =) Ã€ bientÃ´t! =)
		12 Juli 2011 10:56
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Merci Bilge! Bon voyage aux states! Ã bientÃ´t!