Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Hiszpański - Όσο υπάρχει ζωή έχεις λόγο να ξεκινάς.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiHiszpański

Tytuł
Όσο υπάρχει ζωή έχεις λόγο να ξεκινάς.
Tekst
Wprowadzone przez giasmin
Język źródłowy: Grecki

Όσο υπάρχει ζωή έχεις λόγο να ξεκινάς.

Tytuł
Mientras haya vida, hay razón para ...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez marialujan1
Język docelowy: Hiszpański

Mientras haya vida, hay razón para ponerte en marcha.
Uwagi na temat tłumaczenia
Es un refrán acerca de que no tenemos que deprimirnos y siempre debemos salir adelante.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 20 Październik 2012 12:38





Ostatni Post

Autor
Post

18 Październik 2012 05:25

leonardohadad
Liczba postów: 8
Mientras haya vida, hay razón para ponerte en marcha.

18 Październik 2012 11:07

marialujan1
Liczba postów: 9
sí, es más o menos lo mismo