Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيتركي

صنف أغنية - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na...
نص
إقترحت من طرف heraartemis
لغة مصدر: يونانيّ

FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS
sto tilefono fovame na se paro na sou po
poso monos niotho
stous diadromous tou mialou mou tora se anazito
me megalo potho

ملاحظات حول الترجمة
youtube da şarkının videosuda vardır.. dinleyerek çeviride yapabilirsiniz..şimdiden teşekkürler :))

عنوان
FILARAKI... ANTONIS REMOS
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: انجليزي

FILARAKI... ANTONIS REMOS
I'm afraid to call you on the phone to say
How alone I feel
I'm looking for you in the corridors of my mind
with great desire
ملاحظات حول الترجمة
Filaraki = pal, buddy, chap, mate, you choose. It's the song's title and has therefore been left untranslated by the original translator I suppose.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 22 تموز 2007 16:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 تموز 2007 08:17

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
To hear this song, click here.