Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



140תרגום - טורקית-אנגלית - iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתהולנדיתיווניתרומניתגרמניתבוסניתהונגריתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתאלבניתצרפתיתבולגריתערביתפארואזית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...
טקסט
נשלח על ידי mallejon
שפת המקור: טורקית

iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum

שם
sleep well my love
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי serba
שפת המטרה: אנגלית

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 5 ספטמבר 2009 08:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 יולי 2007 19:57

lekstok69
מספר הודעות: 1
slaapwel mijn liefste, ik hou zoveel van jou, en ik wil de rest van m'n leven van je houden en samen sterven. ik kus je...