Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Sueco-Grego - den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Sueco

Italiano

Grego

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom
Texto Enviado por elllliiin	Língua de origem: Sueco den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom

Título	Î— Ï‰ÏÎ±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î· Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î·Ï„Î±Î½ Î¿Ï„Î±Î½ Î·ÏÎ¸ÎµÏ‚
Tradução Grego Traduzido por Jiannis	Língua alvo: Grego Î— Ï‰ÏÎ±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î®Ï„Î±Î½ ÏŒÏ„Î±Î½ Î®ÏÎ¸ÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ

Última validação ou edição por Mideia - 16 Abril 2008 16:07

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		8 Abril 2008 19:41
	Mideia Número de mensagens: 949	Î—i pias!I'll need your help with this one!What does it say! CC: pias
		8 Abril 2008 19:49
	pias Número de mensagens: 8114	Hello Mideia. Meaning is: "The most beautiful moment in life was the one when you came".
		9 Abril 2008 19:20
	Mideia Número de mensagens: 949	Î™n my life?
		9 Abril 2008 19:46
	pias Número de mensagens: 8114	No, not "in my life", just as I wrote. But I guess that the meaning is "in my life"