Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Griego - den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Italiano

Griego

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom
Texto Propuesto por elllliiin	Idioma de origen: Sueco den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom

Título	Î— Ï‰ÏÎ±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î· Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î·Ï„Î±Î½ Î¿Ï„Î±Î½ Î·ÏÎ¸ÎµÏ‚
Traducción Griego Traducido por Jiannis	Idioma de destino: Griego Î— Ï‰ÏÎ±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î®Ï„Î±Î½ ÏŒÏ„Î±Î½ Î®ÏÎ¸ÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ

Última validación o corrección por Mideia - 16 Abril 2008 16:07

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		8 Abril 2008 19:41
	Mideia Cantidad de envíos: 949	Î—i pias!I'll need your help with this one!What does it say! CC: pias
		8 Abril 2008 19:49
	pias Cantidad de envíos: 8113	Hello Mideia. Meaning is: "The most beautiful moment in life was the one when you came".
		9 Abril 2008 19:20
	Mideia Cantidad de envíos: 949	Î™n my life?
		9 Abril 2008 19:46
	pias Cantidad de envíos: 8113	No, not "in my life", just as I wrote. But I guess that the meaning is "in my life"