Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Turco - Â¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Turco

Categoria Literatura

Título	Â¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?
Texto Enviado por Dellaa	Língua de origem: Espanhol Â¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?

Título	HayatÄ±mÄ± boyunca beklediÄŸim kadÄ±na nasil dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼n?
Tradução Turco Traduzido por turkishmiss	Língua alvo: Turco HayatÄ±mÄ± boyunca beklediÄŸim kadÄ±na nasil dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼n?

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 7 Maio 2008 09:43

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		6 Maio 2008 12:18
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	miss, anlamadÄ±m
		6 Maio 2008 12:32
	turkishmiss Número de mensagens: 2132	selam Figen How did you become the woman I have waited for whole life.
		6 Maio 2008 16:23
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	'HayatÄ±m boyunca beklediÄŸim kadÄ±na nasÄ±l dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼n?', is it right?
		6 Maio 2008 20:39
	turkishmiss Número de mensagens: 2132	Yes it's ok for me Figen, I edit