Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Turski - Â¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Turski

Kategorija Književnost

Natpis	Â¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?
Tekst Podnet od Dellaa	Izvorni jezik: Spanski Â¿como llegaste a ser la mujer que toda la vida pedi?

Natpis	HayatÄ±mÄ± boyunca beklediÄŸim kadÄ±na nasil dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼n?
Prevod Turski Preveo turkishmiss	Željeni jezik: Turski HayatÄ±mÄ± boyunca beklediÄŸim kadÄ±na nasil dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼n?

Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 7 Maj 2008 09:43

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		6 Maj 2008 12:18
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	miss, anlamadÄ±m
		6 Maj 2008 12:32
	turkishmiss Broj poruka: 2132	selam Figen How did you become the woman I have waited for whole life.
		6 Maj 2008 16:23
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	'HayatÄ±m boyunca beklediÄŸim kadÄ±na nasÄ±l dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼n?', is it right?
		6 Maj 2008 20:39
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Yes it's ok for me Figen, I edit