Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Grego-Italiano - Βρες τα δικά σου χρώματα...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: GregoFrancêsInglêsPortuguês BrItaliano

Título
Βρες τα δικά σου χρώματα...
Texto
Enviado por Cammello
Língua de origem: Grego

Μην ψάχνεις σε μένα να βρεις ό,τι δεν έχω να σου δώσω...Όχι πια! Βρες τα δικά σου χρώματα...

Título
Non cercare di trovare in
Tradução
Italiano

Traduzido por gigi1
Língua alvo: Italiano

Non cercare di trovare in me, quello che non ho da darti...Non più!!!Trova i tuoi colori
Última validação ou edição por ali84 - 12 Maio 2008 20:13





Última Mensagem

Autor
Mensagem

12 Maio 2008 08:12

azitrad
Número de mensagens: 970
trova i tuoi propri colori

12 Maio 2008 12:34

Shamy4106
Número de mensagens: 152
anche se letteralmente è giusto, non si usa dire in italiano "trova i tuoi propri".. secondo me basta "i tuoi"