Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Griechisch-Italienisch - Î’Ïες τα δικά σου χÏώματα...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Î’Ïες τα δικά σου χÏώματα...
Text
Übermittelt von
Cammello
Herkunftssprache: Griechisch
Μην ψάχνεις σε μÎνα να βÏεις ÏŒ,τι δεν Îχω να σου δώσω...Όχι πια! Î’Ïες τα δικά σου χÏώματα...
Titel
Non cercare di trovare in
Übersetzung
Italienisch
Übersetzt von
gigi1
Zielsprache: Italienisch
Non cercare di trovare in me, quello che non ho da darti...Non più!!!Trova i tuoi colori
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
ali84
- 12 Mai 2008 20:13
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
12 Mai 2008 08:12
azitrad
Anzahl der Beiträge: 970
trova i tuoi
propri
colori
12 Mai 2008 12:34
Shamy4106
Anzahl der Beiträge: 152
anche se letteralmente è giusto, non si usa dire in italiano "trova i tuoi propri".. secondo me basta "i tuoi"