Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ギリシャ語-イタリア語 - Βρες τα δικά σου χρώματα...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語フランス語英語 ブラジルのポルトガル語イタリア語

タイトル
Βρες τα δικά σου χρώματα...
テキスト
Cammello様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

Μην ψάχνεις σε μένα να βρεις ό,τι δεν έχω να σου δώσω...Όχι πια! Βρες τα δικά σου χρώματα...

タイトル
Non cercare di trovare in
翻訳
イタリア語

gigi1様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Non cercare di trovare in me, quello che non ho da darti...Non più!!!Trova i tuoi colori
最終承認・編集者 ali84 - 2008年 5月 12日 20:13





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 5月 12日 08:12

azitrad
投稿数: 970
trova i tuoi propri colori

2008年 5月 12日 12:34

Shamy4106
投稿数: 152
anche se letteralmente è giusto, non si usa dire in italiano "trova i tuoi propri".. secondo me basta "i tuoi"