Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Greka-Italia - Î’Ïες τα δικά σου χÏώματα...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
Î’Ïες τα δικά σου χÏώματα...
Teksto
Submetigx per
Cammello
Font-lingvo: Greka
Μην ψάχνεις σε μÎνα να βÏεις ÏŒ,τι δεν Îχω να σου δώσω...Όχι πια! Î’Ïες τα δικά σου χÏώματα...
Titolo
Non cercare di trovare in
Traduko
Italia
Tradukita per
gigi1
Cel-lingvo: Italia
Non cercare di trovare in me, quello che non ho da darti...Non più!!!Trova i tuoi colori
Laste validigita aŭ redaktita de
ali84
- 12 Majo 2008 20:13
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
12 Majo 2008 08:12
azitrad
Nombro da afiŝoj: 970
trova i tuoi
propri
colori
12 Majo 2008 12:34
Shamy4106
Nombro da afiŝoj: 152
anche se letteralmente è giusto, non si usa dire in italiano "trova i tuoi propri".. secondo me basta "i tuoi"