Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Alemão - Maik kogato te nyama mnogo mi lipsvash togava...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroAlemão

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Maik kogato te nyama mnogo mi lipsvash togava...
Texto
Enviado por Maik68
Língua de origem: Búlgaro

Maik kogato te nyama mnogo mi lipsvash togava razbiram kolgo mnogo oznachavash za men.

Título
Маik
Tradução
Alemão

Traduzido por dani64
Língua alvo: Alemão

Maik, wenn du nicht bei mir bist, vermisse ich dich sehr und verstehe, dass du mir viel bedeutest.
Notas sobre a tradução
dass du für mich viel bedeutest=dass du von großer Bedeutung für mich bist.
Última validação ou edição por italo07 - 20 Novembro 2008 22:25





Última Mensagem

Autor
Mensagem

14 Outubro 2008 17:39

italo07
Número de mensagens: 1474
Text before editing:

Maik, wenn du bei mir nicht bist, vermisse ich dich sehr und verstehe, dass du für mich viel bedeutest.