Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Japonês - Ro-kun

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Japonês

Japonês

Português Br

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ro-kun
Texto a ser traduzido Enviado por Arih	Língua de origem: Japonês Ro-kun, Watashi no Itarianjin desu. Anata no egao wa wasurenai yo Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto... Aishiteru Shiro-chan kisu kisu

Última edição por Francky5591

- 19 Novembro 2008 14:35

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		16 Maio 2009 22:17
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Master could you please confirm this bridge? "Mister Ro I am Italian. I won't forget your smiling face. I want to go to you (close to you)... always...always I love you, Shiro Kiss, kiss" CC: IanMegill2
		18 Maio 2009 05:32
	IanMegill2 Número de mensagens: 1671	The fourth line should be: I want you by my side... always...always... Apart from that, it's fine!