Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - ژاپنی - Ro-kun

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنی

ژاپنی

پرتغالی برزیل

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ro-kun
متن قابل ترجمه Arih پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ژاپنی Ro-kun, Watashi no Itarianjin desu. Anata no egao wa wasurenai yo Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto... Aishiteru Shiro-chan kisu kisu

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 19 نوامبر 2008 14:35

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 می 2009 22:17
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Master could you please confirm this bridge? "Mister Ro I am Italian. I won't forget your smiling face. I want to go to you (close to you)... always...always I love you, Shiro Kiss, kiss" CC: IanMegill2
		18 می 2009 05:32
	IanMegill2 تعداد پیامها: 1671	The fourth line should be: I want you by my side... always...always... Apart from that, it's fine!