Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - düşüncelerin çok güzel sana katılıyorum.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
düşüncelerin çok güzel sana katılıyorum.
Texto
Enviado por koox
Língua de origem: Turco

düşüncelerin çok güzel sana katılıyorum. bence de sevgide güven ve azim çok önemli. eminim yakında birbirimizi daha yakından tanıyacağız. ve o zaman aramızdaki güvende çoğalacaktır.
Notas sobre a tradução
U.S

Título
Your thoughts are really nice
Tradução
Inglês

Traduzido por cheesecake
Língua alvo: Inglês

Your thoughts are really nice, I agree with you. I also think faith and determination are very important in love. I am sure that we will know each other better soon, and then the faith between us will increase.
Última validação ou edição por lilian canale - 11 Janeiro 2009 12:51





Última Mensagem

Autor
Mensagem

9 Janeiro 2009 21:37

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi cheesecake,

I think we could say:

"I also think..." instead of "In my opinion too,..."

10 Janeiro 2009 01:27

cheesecake
Número de mensagens: 980
Yes lilian, thanks