Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum.
Texto Propuesto por koox	Idioma de origen: Turco dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum. bence de sevgide gÃ¼ven ve azim Ã§ok Ã¶nemli. eminim yakÄ±nda birbirimizi daha yakÄ±ndan tanÄ±yacaÄŸÄ±z. ve o zaman aramÄ±zdaki gÃ¼vende Ã§oÄŸalacaktÄ±r.
Nota acerca de la traducción	U.S

Título	Your thoughts are really nice
Traducción Inglés Traducido por cheesecake	Idioma de destino: Inglés Your thoughts are really nice, I agree with you. I also think faith and determination are very important in love. I am sure that we will know each other better soon, and then the faith between us will increase.

Última validación o corrección por lilian canale

- 11 Enero 2009 12:51

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Enero 2009 21:37
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi cheesecake, I think we could say: "I also think..." instead of "In my opinion too,..."
		10 Enero 2009 01:27
	cheesecake Cantidad de envíos: 980	Yes lilian, thanks